Jardin & Extérieur Guide

Trouvez-vous le produit idéal pour embellir votre terrasse cet été chez Brico Dépôt ? Découvrez nos 3 coups de cœur !

Pour aménager une terrasse agréable, commencez par son usage réel : déjeuner à quatre, lire au calme, recevoir huit personnes ou cuisiner dehors ne demandent ni la même surface ni le même équipement. Un ensemble repas adapté, une ombre réglable et un éclairage extérieur sobre constituent les trois achats prioritaires, à choisir selon le soleil, le vent, le gel et le rangement disponible.

La rédaction de Bricolage.fm Rédaction spécialisée bricolage, rénovation et habitat 9 min Débutant
Terrasse aménagée avec table, parasol lesté, pots végétalisés et éclairage discret
Terrasse aménagée avec table, parasol lesté, pots végétalisés et éclairage discret

L’essentiel

9 min de lecture
  • Réservez au moins 70 cm derrière chaque chaise et 90 cm pour un passage confortable autour d’une table.
  • Sur moins de 6 m², privilégiez une table pliante de 60 à 80 cm et deux à quatre assises empilables plutôt qu’un salon encombrant.
  • Un parasol déporté de 2,5 à 3 m demande souvent un lest de 40 à 90 kg : suivez impérativement le poids indiqué par le fabricant.
  • L’aluminium thermolaqué et le polypropylène résistent bien à l’humidité ; le bois exige un entretien annuel ou un grisaillement assumé.
  • Pour un éclairage fixe extérieur, la NF C 15-100 impose notamment une protection différentielle adaptée : faites créer le circuit par un électricien.
  • Comptez environ 400 à 800 € pour rendre une petite terrasse fonctionnelle, et 1 000 à 2 500 € pour un coin repas complet, ombragé et éclairé.
Fiche de chantier réf. DEB
Durée
4 à 8 heures pour installer et agencer le mobilier, l’ombrage, les végétaux et l’éclairage sur une terrasse existante ; 1 à 2 week-ends avec une voile fixée sur supports adaptés.
Budget
Environ 400 à 2 500 € selon la surface et le niveau d’équipement, hors création de terrasse, travaux électriques fixes et pergola sur mesure.
Niveau
Débutant Aucune compétence préalable

Outils

  • mètre ruban
  • crayon
  • niveau à bulle
  • perceuse-visseuse
  • forets adaptés au support
  • clé à molette ou clés plates
  • escabeau stable si nécessaire
  • gants et lunettes de protection

Fournitures

  • mobilier extérieur
  • housse respirante ou coffre de rangement
  • parasol, voile ou pergola
  • lests ou platines de fixation homologuées
  • luminaires IP44 à IP65 selon l’exposition
  • pots percés, billes d’argile et terreau
  • patins de protection pour le sol

Résultat attendu Une terrasse organisée en zones de circulation, repas et détente, utilisable en journée comme en soirée sans surcharger l’espace.

Aménager une terrasse : partez de l’usage et des bonnes dimensions

La première erreur consiste à acheter un salon de jardin avant d’avoir mesuré. Dessinez votre terrasse à l’échelle, repérez la porte, les baies vitrées, l’accès au jardin, les évacuations d’eau et les zones de soleil. Gardez une circulation de 90 cm vers la maison et d’au moins 70 cm entre le dossier d’une chaise tirée et un obstacle.

Un espace repas est prioritaire si vous déjeunez souvent dehors ; une banquette basse et une table d’appoint conviennent mieux à une terrasse de lecture. Pour les réceptions, prévoyez du mobilier déplaçable et une zone vide plutôt qu’une grande table utilisée deux fois par an. Si vous visez une cuisine extérieure, conservez un accès direct à l’eau, à une prise protégée et au rangement.

Surface utile et équipement de terrasse à envisager
Surface dégagéeUsage réalisteMobilier conseilléEncombrement à prévoir
Moins de 6 m²Café, apéritif, repas à 2Table ronde ou carrée de 60 à 80 cm, 2 à 4 chaises pliantesEnviron 1,8 × 2 m avec les chaises tirées
6 à 10 m²Repas quotidien à 4Table de 120 × 70 cm, 4 chaises empilablesEnviron 2,6 × 2,4 m
10 à 15 m²Repas à 6 et détente légèreTable de 140 à 180 × 80/90 cm, fauteuils ou petite banquetteDeux zones distinctes avec passage central
Plus de 15 m²Réception ou cuisine extérieureGrande table extensible, salon bas et ombrage structurantPréserver 25 à 30 % de surface libre

Ces mesures sont des repères d’usage : mesurez toujours les fauteuils avec leur dossier et l’ouverture complète des portes.

Repas, détente ou réception : un zonage simple

Sur une terrasse rectangulaire, placez le coin repas près de la cuisine pour limiter les allers-retours avec les plats. Installez la zone détente du côté le plus calme, sans bloquer l’ouverture des menuiseries. Pour recevoir, préférez une table à manger compacte extensible et des tabourets d’appoint stockés dans un coffre : vous gagnez des places sans vivre toute l’année au milieu d’un mobilier surdimensionné.

Choisir le mobilier de terrasse selon la place et le rangement

Le bon mobilier est celui que vous pouvez déplacer, nettoyer et ranger sans effort. Vérifiez la hauteur de table, généralement 72 à 75 cm, et celle des accoudoirs : ils doivent passer sous le plateau si vous manquez de place. Sur un sol en bois ou composite, ajoutez des patins souples sous les pieds pour éviter les rayures et les marques d’eau.

L’aluminium thermolaqué est léger, stable et simple à laver ; il reste un choix sûr en bord de mer s’il est de qualité et rincé régulièrement. L’acier peint est moins cher mais réclame une surveillance des éclats de peinture. Le bois apporte de la chaleur mais pèse plus lourd et demande soit une protection régulière, soit l’acceptation d’une patine grise naturelle.

Table fixe ou mobilier pliant : lequel choisir ?

Option A

Table fixe et fauteuils confortables

Pour une terrasse utilisée chaque semaine

  • Plus stable pour les repas quotidiens
  • Assises plus confortables et plus durables
  • Aspect cohérent sur une surface de 10 m² ou plus
  • Prend la place toute l’année
  • Rangement difficile en hiver
  • Nécessite une housse ou un abri ventilé

À choisir si Choisissez-la si le repas extérieur est votre usage principal et que la terrasse reste assez large une fois les chaises tirées.

Option B

Mobilier pliant, empilable ou modulable

Pour les petites surfaces et les usages variables

  • Libère rapidement le passage
  • Se range dans un coffre ou un garage
  • Permet d’ajouter des assises lors des réceptions
  • Confort parfois inférieur
  • Mécanismes à contrôler régulièrement
  • Stabilité variable sur sol irrégulier

À choisir si C’est la meilleure option sous 10 m², en location ou lorsqu’un même espace sert aux repas et à la détente.

Ne choisissez pas uniquement selon le nombre de places annoncé : testez l’encombrement réel des sièges, accoudoirs compris, sur le plan de votre terrasse.

Créer de l’ombre : parasol, voile ou pergola selon l’exposition

L’ombre doit suivre l’usage et la course du soleil. Un parasol droit convient à une petite table ; un modèle déporté couvre plus facilement un salon sans pied central gênant. Sur une terrasse très exposée au vent, un équipement repliable et rangé après usage est souvent plus durable qu’une structure légère laissée dehors.

Quel système d’ombrage installer sur une terrasse ?
SolutionSurface d’ombre indicativeBudget indicatif hors poseCas où elle convient le mieux
Parasol droit2 à 4 m²80 à 250 €Petite table, ombre ponctuelle, rangement facile
Parasol déporté6 à 12 m²180 à 700 €Grande table ou salon, orientation réglable
Voile d’ombrage5 à 20 m²60 à 350 € avec fixationsTerrasse ensoleillée avec murs ou poteaux solides
Pergola adossée ou autoportée8 à 25 m² et plus500 à 4 000 € hors fondationsUsage régulier, ombre structurante et valorisation d’un grand espace

Les prix varient fortement avec la toile, l’armature, le mécanisme et les fixations. Ajoutez le coût des lests, poteaux ou travaux de maçonnerie si nécessaire.

Une voile d’ombrage tendue doit être installée avec une pente nette, souvent de 20 à 30 %, afin que la pluie ne forme pas une poche d’eau. Choisissez une toile ajourée pour ventiler et filtrer le soleil, ou une toile déperlante seulement si son évacuation d’eau est réellement maîtrisée. Ne fixez jamais une voile sur une gouttière, une clôture légère, un garde-corps ou un enduit isolant sans ancrage structurel adapté.

Installer une voile d’ombrage sans créer de poche d’eau

  1. Repérez les points porteurs

    Tracez les trois ou quatre points de fixation sur mur porteur, poteau dimensionné ou platine adaptée, jamais sur un élément décoratif ou fragile.

    Décalez les points d’ancrage en hauteur dès le tracé : la pente doit être visible avant même de poser la toile.

  2. Mesurez avec les tendeurs

    Retirez environ 20 à 30 cm à chaque angle de la voile pour prévoir mousquetons, ridoirs et tension réglable.

    Une voile achetée à la dimension exacte entre murs ne pourra pas être suffisamment tendue.

  3. Posez les ancrages adaptés au support

    Utilisez des chevilles, scellements ou platines compatibles avec le béton, la brique pleine ou le bois structurel après avoir identifié le support.

    Dans un mur creux, une fixation de voile mérite l’avis d’un professionnel : l’arrachement est le risque principal.

  4. Tendez progressivement la toile

    Accrochez tous les angles puis serrez les ridoirs en alternance jusqu’à obtenir une toile ferme, sans pli profond.

    Ne cherchez pas à corriger une mauvaise pente en surtendant : modifiez plutôt la hauteur d’un point d’ancrage.

  5. Testez et démontez si la météo l’exige

    Contrôlez les fixations après la première pluie et repliez ou déposez la voile avant les épisodes venteux annoncés.

    Une toile démontable dure souvent plus longtemps qu’une toile laissée dehors toute l’année.

Sélectionner des matériaux qui supportent soleil, gel et humidité

Le matériau doit être choisi selon l’exposition, pas seulement selon sa couleur. Un plein sud chauffe fortement les surfaces foncées, tandis qu’une terrasse humide et ombragée favorise algues et mousses. Sur un balcon ou une dalle, vérifiez aussi la charge admissible avant d’ajouter de gros bacs, un pied de parasol en granit ou une pergola.

Résistance et entretien des principaux matériaux extérieurs
MatériauSoleil et humiditéEntretien courantPoint de vigilance
Aluminium thermolaquéTrès bonne résistance généraleEau douce et savon neutre, 2 à 4 fois par anÉviter les éponges abrasives et contrôler les chocs
Bois d’extérieurRésiste si l’essence et la finition sont adaptéesBrossage annuel ; saturateur selon l’aspect souhaitéFissures, taches et grisaillement naturel
Résine tressée ou polypropylèneBonne résistance à l’eau et peu d’entretienLavage doux régulierLes UV peuvent fragiliser les bas de gamme
Acier peintCorrect sous abri avec entretienNettoyage et retouche immédiate des éclatsRisque de rouille sur soudures et rayures
Céramique ou grès cérameTrès résistant au gel et aux tachesNettoyage douxPlateaux lourds, bords sensibles aux gros chocs

Pour les lames de terrasse composite, consultez les prescriptions de pose du fabricant : la dilatation impose des jeux périphériques et entre lames.

Si vous envisagez de refaire le sol, les lames de terrasse composite limitent l’entretien mais peuvent chauffer et se dilater. Le bois demande davantage de suivi mais reste réparable lame par lame. Dans les deux cas, une pente d’évacuation d’environ 1 à 2 % éloignant l’eau de la maison est essentielle ; ne masquez pas les évacuations avec un tapis ou des bacs.

Éclairage, végétaux et accessoires : embellir sans encombrer

Une terrasse réussie n’a pas besoin de multiplier les objets. Superposez trois niveaux : un éclairage de circulation discret, une lumière douce près de la table et un accent sur un grand pot ou un mur. Une température de couleur autour de 2 700 K produit une lumière chaude, plus agréable le soir que les blancs froids.

Éclairer une terrasse en sécurité

Pour quelques soirées, une guirlande ou des lampes nomades conçues pour l’extérieur suffisent. Choisissez au minimum un indice IP44 sous zone abritée, et davantage si le luminaire est exposé aux projections fortes ; respectez toujours l’indice fourni par le fabricant. Pour un éclairage basse tension de jardin, cachez les câbles pour éviter les accrocs, mais ne les enterrez pas sans dispositif prévu à cet effet.

Côté végétaux, commencez avec deux ou trois grands pots plutôt qu’une collection de petits contenants. En plein soleil, lavande, romarin, graminées adaptées ou olivier en climat doux supportent mieux les oublis d’arrosage que des plantes d’ombre. Sur une terrasse fraîche, les fougères, hostas ou heuchères apprécient mieux la mi-ombre, à condition que leurs pots soient percés et surélevés.

Choisissez des pots résistants au gel, avec trou de drainage et soucoupe évitée dehors pour ne pas laisser tremper les racines. Placez les bacs les plus lourds sur des roulettes freinées ou contre un mur, jamais devant une évacuation. Un tapis polypropylène, quelques coussins déhoussables et un coffre étanche mais ventilé suffisent ensuite à donner du relief sans réduire la circulation.

Trois équipements prioritaires pour aménager une terrasse avec un budget maîtrisé

Plutôt que de répartir votre budget entre dix petits accessoires, financez d’abord les trois éléments qui rendent vraiment l’espace utilisable : des assises adaptées, de l’ombre et une lumière de soirée. Cette méthode évite les achats décoratifs qui encombrent une terrasse sans résoudre le soleil de midi, l’absence de repas confortable ou le rangement.

Trois repères de budget pour une terrasse existante

150 à 700 €
pour un ensemble repas de 2 à 6 places, selon matériau et mécanismes Hors coussins, housse et livraison éventuelle.
100 à 700 €
pour un parasol stable ou une voile avec fixations correctes Une pergola fait monter le budget et peut nécessiter des travaux.
50 à 350 €
pour éclairage d’ambiance, grands pots et premiers végétaux Hors circuit électrique fixe créé par un professionnel.

Le trio gagnant selon votre profil

Sur moins de 8 m², prenez une table pliante, un parasol droit et deux grandes jardinières. Pour une terrasse familiale de 10 à 15 m², une table extensible, un parasol déporté lesté et un éclairage sur pied ou mural créent une base polyvalente. Au-delà, une pergola peut devenir pertinente si l’ombre est utilisée très souvent et si le projet respecte les règles locales.

La cuisine extérieure arrive en quatrième priorité : elle coûte vite plus cher qu’une table confortable et demande des contraintes supplémentaires. Une plancha mobile est plus simple pour débuter, à utiliser dehors sur un support stable, loin des matières combustibles et conformément à sa notice. Pour l’eau, l’électricité fixe, le gaz canalisé ou un équipement maçonné, demandez des devis à des professionnels.

Avant de passer en caisse, vérifiez ces huit points

Autorisation, voisinage et entretien de la terrasse

Poser du mobilier, des pots ou un parasol ne demande en général pas d’autorisation. Une pergola, un abri, une couverture fixe ou une modification visible de façade peut en revanche relever d’une déclaration préalable ou d’un permis selon sa surface, son implantation, le PLU et le secteur. Vérifiez le service urbanisme de votre mairie avant commande, notamment en copropriété ou près d’un site protégé.

Une fois par saison, nettoyez le mobilier, resserrez la visserie, inspectez les coutures des toiles et videz les soucoupes ou zones de rétention d’eau. Avant les gelées, rentrez les coussins, démontez les voiles si la notice le prévoit et vérifiez que les pots ne bloquent pas les évacuations. Cet entretien de 30 à 60 minutes prolonge bien plus la durée de vie qu’un remplacement fréquent.

Le plan d’aménagement le plus fiable avant vos achats

Mesurez, dessinez les passages, définissez un usage principal puis achetez dans cet ordre : assises et table, ombrage, éclairage, végétaux, accessoires. Cette séquence permet de comparer les références en magasin ou en ligne sans vous laisser guider par une mise en scène. Gardez 10 à 15 % du budget pour les indispensables souvent oubliés : lest, housse, patins, fixations, terreau, drainage et ampoules.

Si votre projet implique une dalle à créer, un mur porteur à percer, une toiture, un raccordement électrique ou du gaz, arrêtez-vous au plan et sollicitez le bon artisan. Pour le reste, une terrasse cohérente se construit progressivement : commencez par les usages qui reviennent chaque semaine, puis ajoutez la décoration après avoir vécu l’espace quelques jours.

Questions fréquentes Ce que les lecteurs demandent le plus

Comment aménager une petite terrasse de 5 m² ?

Sur 5 m², gardez un seul usage principal : repas à deux ou détente. Installez une table pliante de 60 à 70 cm, deux chaises pliantes ou empilables, un parasol droit compact et un ou deux grands pots. Laissez au moins 70 cm pour reculer les assises et évitez les salons bas profonds, qui mangent rapidement la circulation.

Quel mobilier choisir pour une terrasse exposée plein sud ?

Privilégiez l’aluminium thermolaqué, le polypropylène de bonne qualité ou le bois entretenu, avec des coussins déhoussables rangés après usage. Évitez les matériaux très foncés si vous marchez pieds nus : ils chauffent fortement. Ajoutez surtout une ombre mobile, car le meilleur mobilier devient inutilisable à l’heure où le soleil frappe directement la terrasse.

Quel poids de lest faut-il pour un parasol déporté ?

Le poids dépend de la taille de toile, de la hauteur, du vent local et du modèle. Pour un parasol déporté de 2,5 à 3 m, on rencontre souvent des recommandations de 40 à 90 kg, mais seule la notice du fabricant fait foi. Un pied sous-lesté est dangereux : repliez toujours le parasol en cas d’absence, de vent ou d’orage.

Peut-on fixer une voile d’ombrage sur un mur de maison ?

Oui, à condition que le mur et les fixations puissent reprendre l’effort de traction. Une voile se fixe sur une maçonnerie porteuse ou sur un poteau correctement dimensionné, jamais sur une gouttière, un garde-corps ou un isolant extérieur seul. Prévoyez des ridoirs, une pente de 20 à 30 % et faites vérifier le support si vous avez un doute.

Faut-il une autorisation pour installer une pergola sur une terrasse ?

Le mobilier et un parasol ne nécessitent généralement pas de formalité, mais une pergola peut être soumise à des règles d’urbanisme selon sa surface, son caractère fixe, son implantation et le PLU. En copropriété, l’accord préalable peut aussi être indispensable. Consultez la mairie avant achat et vérifiez les contraintes en secteur protégé ou sur une façade visible.

Quel éclairage choisir pour une terrasse extérieure ?

Associez une lumière chaude autour de 2 700 K pour l’ambiance et un éclairage plus précis près des accès ou de la table. Utilisez des luminaires conçus pour l’extérieur, au minimum IP44 sous abri, avec un niveau de protection supérieur s’ils sont très exposés. Pour créer une prise ou un circuit fixe, faites intervenir un électricien respectant la NF C 15-100.

Comment protéger le mobilier de terrasse en hiver ?

Nettoyez et séchez le mobilier avant de le couvrir. Rentrez les coussins et les textiles dans un endroit sec, utilisez une housse respirante sans la plaquer au sol, et surélevez si possible les pieds pour éviter l’eau stagnante. Contrôlez les vis, les éclats de peinture et les coutures avant la remise en service au printemps.

Qui écrit cet article ?

La rédaction de Bricolage.fm réunit des rédacteurs spécialisés en travaux, outillage et habitat. Chaque page est construite pour répondre à une question précise, avec des ordres de grandeur vérifiables et les limites d’intervention rappelées. Nos principes de publication sont détaillés dans notre charte éditoriale.

Les prix, durées et quantités sont des ordres de grandeur pour un chantier courant en France. Ils varient selon la région, l’accessibilité et l’état du support. Toute intervention sur le gaz, une installation électrique sous tension, une structure porteuse ou un matériau amianté relève d’un professionnel qualifié.

À lire ensuite Toute la rubrique Jardin & Extérieur